Dear Designers, after much family debate and careful consideration we have decided to select Bass22 as the winner of the competition with drafts #54, 55, 58 & 59 (the 4 links for the webpage). We had members of the family following the competition live from Latin America and Europe, and a lot of time was spent on the phone to come to a decision, which wasn’t easy given the very good quality of the drafts from different designers. At the end we decided to go for a design that reflects best who we are, being this after all an artisanal business. We want to thank you all for participating in our competition and for your contribution with great ideas and execution. More generally speaking, you designers add great value to entrepreneurs in helping them create high quality corporate identities, which until recently could only be afforded by larger, more established companies. Thanks again for your hard work, we are very happy with the results and can’t wait to finalize the details of the webpage and host it to reach out to our customers. We are very excited and look forward to launching a very successful business. Best, Emira & Katty
Dear Designers, some of you have asked if we require:
(1) design for the 4 links of the webpage (Home, About Us, Our Products, Contact) and/or
(2) coding/HTML conversion.
We have checked with LogoDesignGuru and they have advised that if the designers want to provide these elements under the same prize money then can do so. Based on this we would be of course very happy if you want to provide the designs for the 4 links as well as the HTML files. Since the page is in Spanish you will find in our comment from 23 February down below the text for each section and under the BRIEF of the project we have also provided some pictures that you can use as placeholders (together with any pictures you want to include) until our own pictures are ready. Having your design for the 4 links in particular would be helpful because it would ensure us consistent design throughout the webpage. As always, thanks for all your ideas and good work. We look forward to your drafts and please let us know if you have any questions. Best, Emira & Katty
Dear Designers, before we close the day we wanted to thank you for the revised drafts you have sent over the course of today and yesterday. We know already is going to be a difficult decision for us to make because your concepts are just fantastic. We will be sending each of you comments individually and look forward to receiving more wonderful ideas. Thanks again for all the work, we are super excited and can't wait to get our fantastic web page up and running. Best, Emira & Katty
Dear Designers, we have just uploanded text and pictures corresponding to each of the 4 links of the webpage that we have in mind at this point. Please take these as suggestions and illustrations to help you in your design ideas. Feel free to use your own pictures if you prefer, whatever works best for you. As always, please let us know if you have any questions. Best, Emira & Katty
Dear Desginers, we are uploading some content for the different links in the web page to help you populate the template (Home, About Us, Our Products, Contact). We will be also uploanding sample pictures for each section. For clarity, these are not our pictures, they should be just place holders with any pictures you would like to include. As mentioned, the text is in Spanish. The links are as follows: Inicio (Home), Quienes Somos (About Us), Nuestros Productos (Our Products), Contacto (Contact).
1. Inicio (Home)
Somos una empresa familiar artesanal dedicada a la produccion de quesos y la cria de animales de granja garantizando la calidad de nuestro productos.
2. Quienes Somos (About Us)
El Artesano Del Queso, fundada en Panama por la Familia Silvestri Socorro luego de nuestra migracion desde Venezuela, surge como empresa inicialmente por la necesidad de consumir algunos de los productos tipicos de nuestra cultura culinaria. Las recetas vienen de varias generaciones atras, cuando se elaboraban los quesos en las fincas de la familia de manera artesanal para la dieta diaria. Esto incluia la preparacion de nata, mantequilla, cuajada o ricotta, queso para acompanar las arepas o para la elaboracion de empenadas, dulces caseros, asi como la cria de pollos y gallinas de patio y otros animales de granja; lo cual dio como resultado una granja integral respetando los principios de desarrollo sostenible.
Nuestra granja se encuentra localizada en la provincial de Colon en Panama.
3. Nuestros Productos (Our Products)
- QUESOS: desde la mozzarella, queso blanco tradicional, queso de mano, queso telita, hasta las natas, sueros, yogurts y ricottas.
- ANIMALES DE GRANJA:
- Gallinas y pollos: todos criados de manera artesanal sin el uso de hormonas o crecimiendo acelerado inducido.
- Cerdos: criados de manera natural y alimentados con productos derivados de nuestra granja
- Huevos: producidos por nosotros garantizando la calidad de los mismos a traves de la dieta de nuestras gallinas
- DULCES CASEROS: hechos con productos de nuestra granja: dulce de leche, quesillos, majarete, dulces de fruta en almibar, arroz con leche, arequipe.
4. Contacto (Contact)
Telefonos:
+507 6059 8165
+507 6070 5499
gisela@elartesanodelqueso.com
============
In this last section we would like to include a contact form for customers to leave their details for us to follow up for orders, etc. The form will be simple and will include Name, email, Your order/ Comments. Here is Spanish as follows: Nombre, email, Su Orden / Comentarios
Please let us know if you have any questions. Best, Emira & Katty
Dear Designers, we are very excited about getting a great webpage. Therefore we have now upgrated our project and is now "Guaranteed". You would have seen that we have also extended the deadline to allow designers time to mature their concepts. We look forward to seeing your drafts! Best, Emira & Katty
Dear Designers, thanks for your drafts, we are really excited with the quality of your designs. Regarding the text and pictures for each page (Home, About Us, Our Products, Contact Us) we will be uploading placeholders. The text will be in Spanish for copy and paste. We look forward to receiving your drafts. Best, Emira & Katty
Dear Designers,
We understand that some of you are working on your designs; therefore we have decided to extend the competition. We have uploaded a vintage milk can as illustration for a design element that we would like to see included in the webpage, as a suggestion. Please keep in mind that we don't own this image. We are uploading it for illustration purposes only. Please email if you have any questions. We are looking forward to completing the competition with a truly fantastic webpage to help us start the business. We appreciate your contribution. Best, Emira & Katty
16 Commentaire récents
Porteur du Projet
Porteur du Projet
(1) design for the 4 links of the webpage (Home, About Us, Our Products, Contact) and/or
(2) coding/HTML conversion.
We have checked with LogoDesignGuru and they have advised that if the designers want to provide these elements under the same prize money then can do so. Based on this we would be of course very happy if you want to provide the designs for the 4 links as well as the HTML files. Since the page is in Spanish you will find in our comment from 23 February down below the text for each section and under the BRIEF of the project we have also provided some pictures that you can use as placeholders (together with any pictures you want to include) until our own pictures are ready. Having your design for the 4 links in particular would be helpful because it would ensure us consistent design throughout the webpage. As always, thanks for all your ideas and good work. We look forward to your drafts and please let us know if you have any questions. Best, Emira & Katty
Employé(e)
Porteur du Projet
Is this contest for design only (PSD) or also coding as well?
Thanks.
Porteur du Projet
Porteur du Projet
1. Inicio (Home)
Somos una empresa familiar artesanal dedicada a la produccion de quesos y la cria de animales de granja garantizando la calidad de nuestro productos.
2. Quienes Somos (About Us)
El Artesano Del Queso, fundada en Panama por la Familia Silvestri Socorro luego de nuestra migracion desde Venezuela, surge como empresa inicialmente por la necesidad de consumir algunos de los productos tipicos de nuestra cultura culinaria. Las recetas vienen de varias generaciones atras, cuando se elaboraban los quesos en las fincas de la familia de manera artesanal para la dieta diaria. Esto incluia la preparacion de nata, mantequilla, cuajada o ricotta, queso para acompanar las arepas o para la elaboracion de empenadas, dulces caseros, asi como la cria de pollos y gallinas de patio y otros animales de granja; lo cual dio como resultado una granja integral respetando los principios de desarrollo sostenible.
Nuestra granja se encuentra localizada en la provincial de Colon en Panama.
3. Nuestros Productos (Our Products)
- QUESOS: desde la mozzarella, queso blanco tradicional, queso de mano, queso telita, hasta las natas, sueros, yogurts y ricottas.
- ANIMALES DE GRANJA:
- Gallinas y pollos: todos criados de manera artesanal sin el uso de hormonas o crecimiendo acelerado inducido.
- Cerdos: criados de manera natural y alimentados con productos derivados de nuestra granja
- Huevos: producidos por nosotros garantizando la calidad de los mismos a traves de la dieta de nuestras gallinas
- DULCES CASEROS: hechos con productos de nuestra granja: dulce de leche, quesillos, majarete, dulces de fruta en almibar, arroz con leche, arequipe.
4. Contacto (Contact)
Telefonos:
+507 6059 8165
+507 6070 5499
gisela@elartesanodelqueso.com
============
In this last section we would like to include a contact form for customers to leave their details for us to follow up for orders, etc. The form will be simple and will include Name, email, Your order/ Comments. Here is Spanish as follows: Nombre, email, Su Orden / Comentarios
Please let us know if you have any questions. Best, Emira & Katty
Porteur du Projet
Porteur du Projet
Employé(e)
--- Vincent
-Bass
-Bass
Porteur du Projet
We understand that some of you are working on your designs; therefore we have decided to extend the competition. We have uploaded a vintage milk can as illustration for a design element that we would like to see included in the webpage, as a suggestion. Please keep in mind that we don't own this image. We are uploading it for illustration purposes only. Please email if you have any questions. We are looking forward to completing the competition with a truly fantastic webpage to help us start the business. We appreciate your contribution. Best, Emira & Katty
Porteur du Projet